FitBit Versa 用ウォッチフェイス Obsidian を書いた際に使った FitBit Dev の開発概要を以下にざっくり記載する。基本的には dev.fitbit.com がそれなりに充実しているので (痒い所に手が届かない感はあるのだが) そちらを参考すればよい。

FitBit Versa 向けの開発環境

FitBit Versa (とIonic) 向けの開発環境は dev.fitbit.com にSDKやReferenceなどの開発情報がまとまっていて、 Pebble のようにオンラインの開発環境 FitBit Studio が用意されているので開発自体は簡単に始められる。Cloud Pebble と比べると、Github などへの連携がないことと、シミュレーターが外付け（Windows用アプリがある）なこと等が違いで、特に Github 連携は早く対応して欲しい。なお開発は全て FitBit アカウントに紐ついて利用できる。

開発自体は Pebble と比べるとだいぶ今どきで、基本は全て JavaScript で、UIはSVG(XML)で記載する。UI の操作は基本的にSVGに対するJavaScriptによるDOM操作で行い、画像や文字、Shape などオブジェクトの操作を行う。色やフォントなどはCSSで設定できることもあり、感覚的にはほぼHTML UIのプログラミングだ。JavaScript も最近の版、少なくともES6相当で、const, let や fetch() なども普通に使える。

実機デバッグ

開発は基本 Simulator をインストールすれば実施できるが、timing issue などで実機に入れると動かなくなったりすることがあったので一応実機確認した方がよいかも。実機試験はスマホ側で FitBit App から Developer Menu の Developer Bridge を有効にするのと、Versa の設定から同じく Developer Bridge を有効にしてから FitBit Studio で接続先を選択すればよい。この際、スマホだけでなく Versa も Wifi 接続している必要があるようなので要注意。また FitBit Gallery App Manager に .fba ファイルをアップロードすると作成されるアプリのリンクを使ってインストールすることもできる。この直接リンクは FitBit が Review for Publish を Approve する前から利用できる。

フォルダとファイル構成

基本的にどのファイルがどういう用途で呼ばれるかのディレクトリ構成が決まっていて、概ね以下のようになっている。これ以外のファイルのおき場所は任意で、相対パスで呼び出せばよろしい。

• app/index.js : アプリ起動時に呼ばれる main ファイル。他の実行時ファイルは基本的にここから呼び出す
• companion/index.js : スマホ側で実行されるコンパニオンのファイル。インターネットアクセスや設定呼び出し時の処理など
• resources/ : GUI関係のファイル用フォルダ。画像ファイルなどのリソースも一般的にはこの下
  • resources/index.gui : GUI設定のSVG定義
  • resources/widgets.gui : GUI設定時に外部からの import や、<use> で再利用する定義を記載
  • resources/styles.css : SVGの id や class 定義用CSSファイル。x, y などの座標もCSS側で設定可能
• settings/index.jsx : 設定画面の定義ファイル。React っぽく書く。Companion 側での処理記載が必要
• packages.json : JSON形式で記載されたPermission や UUID などのアプリ構成情報。FitBit Studio であればUIで設定可

例えばSVGファイルの resources/index.gui で秒針を定義して

<g id="secs" pointer-events="visible" transform="translate(50%,50%)">
   <rect x="$-2" y="-120" width="2" height="120" class="secondhand" />
</g>

動作は app/index.js （及びそこから呼ばれるファイル）で定義して ”tick” イベントからの Callback で秒針を動かす。

let secHand = document.getElementById("secs");
...
const clockCallback = (data) => {
...
  secHand.groupTransform.rotate.angle = data.secondsAngle;
};

アイコンなどの画像素材は Fitbit/sdk-design-assets から利用可能になっている。イメージファイルは 8-bit grayscale png で作るとsvgでの色指定が適用されるので、アイコンや時計の数字などはそうしたフォーマットで作るといいっぽい。

固有の部分としては Versa 本体とスマートフォン側の Companion に処理分割があり、アプリの設定やインターネットへの接続が必要な場合などは Companion 側に処理を message を使って投げ込み、また message で受け取ってやり取りする。message 処理を含め非同期処理が結構多いので、予め用意された Event 処理や、EventListener に callback を登録していく形が多い。

  clock.addEventListener("tick", tickHandler);

messaging.peerSocket.addEventListener("message", function(evt) {   
  console.log("Weather in weather/main onmessage: " + JSON.stringify(evt.data));
  weather.update(evt.data);
  onweatherupdated(weather);
})

とかこんな感じ。

実装のサンプルコード

実際のこの辺りは FitBit がサンプルコードを公開しているのでそれを参考にするのが手っ取り早い。ヘルス情報付きの時計は Fitbit/sdk-moment に大体の機能があるのでこれを基本にいじっている。天気の取得などは Pebble のコードを流用しつつ書いているが、OpenWeather を使った実装もサンプルがあるのでさほど難しさはない。

などと書いているが実際には本来 Callback で書くべきを平たく書いたせいで呼び出しのタイミングがおかしくなって動かなかったり、onmessage() のような Singleton を複数定義してしまって定義が上書きされて挙動がおかしくなったり、 Simulator では動いたのに実機テストで動かなくて四苦八苦したりと、いろいろとハマりポイントはあったのだった。実機の接続がまた不安定だったり side loading が失敗したりとか問題だらけでこれが…

とは言え複雑なことをしなければ時計を書くこと自体は大変簡単なので、興味ある人はトライしてみるとよいかと。自分のデザインした時計が自分の手首で動いているのは結構楽しくて、画面を表示させてはニヤニヤしてしまうよ。

スマートウォッチを使う楽しみの一つは自分で作ったウォッチフェイスを使えることだと思っていて Pebble 用にも
Obsidian Watchface for Pebble や Zirconia Watchface for Pebble などを作って自分で使っていたが、FitBit Versa を買ったのでそちら用にもひとつ作ってみた。正直なところ Pebble に比べても時計のバリエーションが少なくて（実際こんな感じなので）かつヘルス情報を前面に出したものばかりで気に入った時計がなかったのが動機のひとつではある。

作ったのは「アナログ時計 + 天気と気温 + ヘルス情報」という Pebble でもやっていた組み合わせで、同じ Obsidian という名前にした。Pebble と比べてヘルス情報の種類が増えているので ‘‘cycleview`` でタップ時にローテーション表示するようにして、心拍数は別途表示した。画面が四角いので四角い角丸フェイスを作るのが一番面倒だった気がする。別途 ruby でスクリプト書いてSVGを作ったけど画像で作ったほうが早かったかも。コードは以下の Github で公開してある。

• yoosee/FitBitWatchObsidian: Watchface for FitBit Versa, with weather and health status

FitBit App Gallery へのリンクは以下。Android なりの FitBit App が入った環境で開くと時計のインストール画面に飛ぶはず。

FitBit App Gallery (Obsidian clockface) へのリンク

デジタルウォッチも作ろうかと思ったのだが、FitBit SDK は今のところ未だカスタムフォントが使えないようなので保留している。まあ数字とアルファベット程度ならフォントから画像（8bit grayscale png）化して使えばカスタムフォントと同様に使えるのでひと手間だけの問題ではあるので、そのうちやるかも。

開発関係の話は “FitBit Versa 用ウォッチフェイスの開発- W3er” に別途記載した。

主旨はタイトルの通りでそれ以上でも以下でもないのだが、社会問題について話す際には意識して「マクロ：社会全体として解決するべき問題」と「ミクロ：個人が主に自己防衛のために行うべき行為」は分けた方がよい。

実例でいえばこういう話のこと。

• マクロ： 社会として、女性が夜中に外出しても問題のない治安のよい安全な街づくりをするべきである
• ミクロ： 個人として、危険を避けるために女性は夜中に出歩くのを避けたほうがよい

これらマクロとミクロの意見は問題なく両立・並立しあえるのだが、混合してしまうと得てして特にミクロの意見に対して「女性が夜出歩くなというのは本質から目をそらした指摘だ」「全ての女性に不利益を強いるのか」みたいな話になったりする。

（なおミクロの意見も「全員が必ずそうすべきだ」と主張する人はいて、それはマクロの立ち位置での主張と扱うべきだろう）

最近話題の働き方改革と過労死（の個人責任論）についてもマクロとミクロでの意見があり得る。

• マクロ： 過労死が発生しないよう企業での適切な労働環境とそのための法規や行政指導が必要である
• ミクロ： 過労死が発生するような職場からは労働者は積極的に逃げたほうがよい

面倒なことにこれは観点次第でどちらも正しくなり得るため、双方が「なぜこんな自明に正しい主張が納得されないのか」というすれ違った認識のまま不毛な議論を続けることになりがちだ。

自分がそうした状況に陥った際はマクロとミクロが混合されていないのか確認したうえで、自分がどちらの側に立っているのか、相手の意見も別観点からは受け入れられるのかどうかを見直して話を立て直すことが役に立つと思う。

少し前から「買収したPebbleの遺伝子を引いている」との評判がある Fitbit Versa を使っているので簡単に利用感をレビューする。スペックなどは Versa製品ページ を参照のこと。なお先行発売されている海外では、絶賛まではいかないまでもそこそこ評判は良いようす。

総評としては、バッテリー寿命が長く重さも軽めで防水、といった特徴のお陰で基本付けっぱなしにできるのが煩雑さがなくてよい。個人的にスマートウォッチに求める機能は「時計」「通知」「ヘルストラッカー」で、これらの用途はきちんと満たしてくれる。そうした使用感の快適さは確かに Pebble にあったもので、UI やスマホ側アプリのつくり方を見ても確かに Pebble ぽいなあと思うところは少なくない。

ただそうなると残念なのは画面の常時表示がないことで、時計を見るときや通知が来たタイミングで腕をひねったりボタンを押したりして画面を点灯させるアクションを取らないといけないのは Pebble に慣れた身には本当に鬱陶しい。後述するが、せめて通知が来たタイミングでの自動点灯くらいは設定可能にして欲しい。

Versa用アプリはあまり充実していないのでスマートウォッチに色々な夢と希望を求めている人には向かない気がするが、そういう人は Apple Watch なり Samsung Gear でも買ったらよろしい。あれはあれでよく出来てるし。

良い点

• サイズが（スマートウォッチとしては）小さめで軽量、デザインもシンプルで悪くない
• バッテリー寿命が公称4日間、実質でも24時間で20%前後の消費量
• アプリケーション通知は個別にカスタマイズ可能で Quick Reply も可能
• 300x300の解像度と高い輝度で通知の文字も見やすい
• タッチスクリーンと大きなボタン3つの使いやすいUI
• プールでも利用可能なレベルの防水
• ヘルストラッキングが優秀
• 時計のバンド交換は簡単で、標準の22㎜バンドが使える

総評にも書いた通り、バッテリー寿命が長いのが使い勝手の煩雑さをかなり軽減してくれているのが利用体験としてはかなり重要に感じる。ヘルストラッキングの性能も高く、特にスリープトラッキングが面白い。バッテリーが十分に持つので、夜中は外して充電なんていうルーチンを考えなくていい事も重要だ。

睡眠状態の記録を見ると睡眠時間中でも実際には覚醒していて睡眠時間にカウントされていない時間があって（図の赤い部分）、睡眠時間が思ったより短く出ていて悲しい気分になったりもする。これもう1時間早く寝ないといけないということなのか。ちなみに上の記録は欧州に出張中にメラトニンを飲んで寝ているので冒頭きちんとDeep Sleepなのに明け方に覚醒状態になっていて典型的な時差ボケ時の睡眠っぽい。

残念な点

• 画面が常時表示ではない
• Androidのスマホ管理用アプリ（Fitbit App）があまりいけてない
• 今時のスマートウォッチが持つようなリッチな機能（音声命令や通話やナビなど）を求めても無い
• 充電が Qi など標準規格ではなく専用アダプタかつ接触端子なので腐食しないか不安

画面が常時表示出ないのは今どきの殆どのスマートウォッチがそうなので仕方がないことではあるが、Pebble からの移行組が一番ストレスを感じるのはこれだろう。またまだしも「通知が来た時に画面が自動的にONにならない」のは不具合としか思えないのだが、FitBit forum でも Make Ionic and Versa screen stay on longer to read notifications という Suggestion に大量の Vote が付いたのでそのうち改善されるかもしれない。

ちなみに 3rd Party 製のウォッチフェイスに「常時点灯」オプションがあるものがあったので試したが、バッテリーが1時間あたり 8-10% 程度減るのと、常時点灯設定なのにいつの間にか画面が消えていたりして、やはり使い物になる感じではなかった。画面輝度を最低に固定すると多少はバッテリーの持つ時間が伸びるが、屋外での視野性が壊滅的になるのでお勧めできるものではない。こればかりは物理デバイスとしての特定によるところなので、残念ながら将来のデバイスに期待するしかない。

スマホ側アプリのいけてなさ、特にクロックフェイスギャラリーの使いにくさは特筆される酷さで、Clock Face の選択が1つしかできず気に入った時計を簡単に切り替えられないとか、人気のフェイス順などのフィルタもないとか、またそれ以外でもアプリと時計との同期がしばしばしくじっているとか、スマホの通知エリアの通知内容がダサいとか、いけてない感が強いのが多い。とは言えソフトウェアなので改善が期待できるところではある。これこそ Pebble のアセットでなんとかすればいいのにと言いたくなるものではあるが。

また海外出張でタイムゾーンが変わる際に、スマホがローミングの電波で時計が変わったら時計も即座に変更されて欲しいのだが、どういうわけか変更されて1時間程度は時計のタイムゾーンが追従してくれない。Forum や Support などでやり取りした限りでは、Account 設定 ＞ Advanced Settings ＞ Automatic time zone をいったん Off にして手動で Timezone を選んでから手動で Sync すると追従させられるようだが、タイムゾーンを合わせるためには自動タイムゾーンをオフにする、とかもう頭悪いとしか言いようがなく、こんな事をしなくても時計が合うのがスマートウォッチの良いところでであり、このださい仕様は本当に何とかして欲しい…

まとめ

正直に言えば Pebble Time Round を使い始めたときのような感動には至らなかったし、スマートウォッチとしての出来はアプリ側を含めて甘い部分も多い。とは言え「時計」「通知」「ヘルストラッカー」という3つの目的はきちんと果たしているし、長い電池寿命を含めてユーザ体験が快適に作りこまれている感はあり、時計として身に着けて使ってストレスにならないという地味だが最重要な項目をきちんと満たしたスマートウォッチは貴重じゃなかろうか。

Pebble と比べると常時点灯がないなどストレスに感じる部分もあるが、ヘルストラック部分は流石 FitBit だけあってちゃんと作られており、有意な点が無いわけでもない。さほど値段も高くないこともあり、個人的には他人にお勧めしてもいいクォリティだとは言える。

米国人と働くときに覚えておいた方がいい心がけ。米国企業で9年ほど働いてその前後も米国人とお仕事している経験に基づいてはいるが、もちろん個人的な見解です。

褒めろ!

とりあえず大げさなくらい褒めるのが基本。ちょっとした依頼へ対応してくれたくらいでも Great, Cool, Wonderful, Awesome, Amazing, Marvelous なんて単語を日常的に使う。Perfect は誉め言葉であって本当にそれが「完璧」かどうかは別問題だ。

まあ、正直米国人もこうした単語は「本当に素晴らしい！」とまでの意味ではなく単なる投げかけの挨拶として使うことが多い。本当にきちんと褒めたいときは「君のやったこのアクションはこういう結果に繋がって誰が喜んでいて素晴らしい！」などのように具体的に褒めるべし。ちょっとしたギフト、例えばスタバの$10チケットとメッセージカードを贈るなんてのも効果が高い。

日本人は得てしてプロジェクトが成功しても直後に「反省会」などと言い出し、「失敗した点・改善できる点」などをレビューしようとする。米国でも例えば Retrospective のように「振り返り」会はあってもいいが、基本はたとえトラブルシューティングの事後レポートであったとしても「成功した点」「良かった点」を必ず最初に共有するものだ。褒めよう。

褒めて伸ばすのがアメリカ人の基本の基本。褒めたからと言って仕事内容を全て肯定したということにもならない。まず褒めろ。

謝るな!

日本人が英語を話すと大変気軽に I’m sorry を使う。特に相手に無理を聞いてもらった時に I’m sorry と言われると「あれ、俺は謝られるようなことをさせられたのか？」と思ってしまう。こういう際は Thank you や I appreciated it など「ごめんなさい」ではなく「ありがとう」と言おう。

米国人も別に謝らないわけではないが、そもそも日本で言う「申し訳ないんだけど」的なニュアンスは日常会話はともかく仕事にはあまりないので、例えば I’m sorry but … などの代わりに I appreciate if you could … や It’s great helpful if … などを使うのがお薦め。「すみません」と言いたいにしても、せめて Excuse me を使おう。

なお本当に謝らないといけない時、例えば道を歩いていてよそ見をして他人を突き飛ばしてしまった（特にそれが子供やお年寄りだった）、みたいな際には大げさなくらいに I’m really sorry… と言うのも米国人なので、「米国人は絶対に謝らない」みたいな誤解もしないように。基本的には謝らないのではなく場合によって使う単語が違うんである。

反論は認めてからだ!

完全に喧嘩になっているならともかく、普通の話し合いでは相手の話は相手の立場からの話としていったん認める。認めたうえで「俺の観点は違う」という説明をする。I could understand what you’re saying, however, from my point of view, などのように伝えるのもあり。自分の意見を言うのに相手の意見を否定する必要は必ずしもない。「お前の言っていることは分かるがそれだと俺は困るんだ」で十分だ。

なお米国人は割と気楽に I don’t know を使う。え、それお前知らないって言っちゃっていいのかよ、みたいな話でも I don’t know と平気で言ってくるのはいいんだか悪いんだかという気分にはなるが、知らないものを知っているというよりはよい気がする。

上から落とせ!

米国の仕事では上司から部下への強制力はかなり強く、ほぼ軍隊のような指揮命令系統になっていることが多い。これは多くの米国企業では上司が部下を雇用して評価するという強烈な人事権を持つことに恐らく由来する。

それもあり、外部とのやり取りなどで判断が必要なことは Manager 以上のレベルが行うことが多い。なので現場の担当者とどれだけ話をして詰めた気になっていても、上司に話が通っていないとそこで話が止まる。仕事をするときには、誰がどこまでの権限を持っているかを理解して、適切な「上」から話を落とすことが必要になる。

この上下関係というのは米国企業では本当に厳しい（もちろんスタートアップみたいなカルチャーだとまた違ったりもするが）。なので、上司が「これをやってみるべきだと思う」などと言ってしまうとそれが馬鹿げた話だとしても部下が淡々と従ってしまったりするし、この場合に責任を取るのは部下ではなく「命令をした上司」だ。上の立場の人が思い付きを話すときには It’s just my idea and don’t have to follow exactly what I’d say, but … のような前をしないと危ないし、前置きをしても結構危ない。気を付けるべし。

また米国人は「権限を持たずに他人の代弁をすること」にも大変気を遣う。日本人だと「多分XXXってことだと思いますよ」などと他人の話を気軽にしたりするが、米国人が話すときには I don’t want to speak on behalf of him, but I just think he might … のように「いや俺は彼の代わりの立ち位置で話すことはしたくないけど、あえて推測として言うならばこういうことじゃないかと思うよ」くらいの前置きをする。

とまれこんなところか。よろしくご査収ください。